luce aknin

2-IMG_42962-IMG_43792-IMG_42902-IMG_42762-IMG_42611-IMG_42491-IMG_4229

TEMPS MOU / scenography and fieldwork

Multimedia collect, scenography and exhibition in 2014

-

Temps mou est un projet d’exposition construit avec Tom Giraud, chercheur en Interaction Homme Machine, sur notre relation au temps.

Nous courrons en permanence après le temps, chaque interstice prétexte d’une activité, dans les transports, au travail ou la maison. Nous appelons “temps mou” les moments où nous faisons précisément rien de particulier: l’attente, la réflexion, l’ennui, la méditation… Nous avons souhaité vivre, capter, et faire ressentir à travers une exposition, une relation au temps diamétralement opposée à la notre: celle du Laos.

Le parti pris était de se placer en collecteur passif, dans l’attente de rien de particulier. Nous avons réalisé photographies, vidéo en plan fixe, mais nous avons aussi retourné l’objectif et prêté des appareils photos aux Laotiens. A notre retour, nous avons développé une exposition itinérante qui a été présentée dans différents espaces culturels parisiens, notamment pour la ”NUIT BLANCHE” 2014.

www.temps-mou.com

-

“Temps mou” is an exhibition project, built together with Tom Giraud, researcher in Human Machine Interactions, on our relation to time.

We are constantly running after time. Every single moment is filled with an activity, during transport, work or at home. We called « temps mou » moments we are precisely not doing something in particular: waiting, thinking, boredom, meditating… We wanted to live, capture, and make people feel, through an exhibition, a diametrically opposed relation to time from ours, Laos’s one.

The bias was to be a passive collector, waiting for nothing in particular to happen. We captured photos, static video, objects, but we also brought Lao people cameras so that we could reverse the view point. Back from Laos, we developped the scenography and curating for a travelling exhibition that was presented during the “NUIT BLANCHE” event 2014.